Малиновая предпраздничная
Lesik, спасибо тебе за то. что всегда нас приглашаешь 
Вчеар дочитала 4 книгу. Но уже в книжном формате. И так вот. переводы то разные. Прямо мне в глаза бросилось - пока я страничку искала, на которой закончила. Смысл один и написание в обоих случаях отменное - ну то есть не он встал, она сказала. Хорошо написано - норазное. прямо перечитала свежую в памяти страничку - где помнила дословно фразы и поступки - другое все совершенно. даже имена. Имя главной в ирландском клане вампиров в интернетном формате - Сиобан, а тут Шиван!!! 
Ну это даже хорошо - интереснее будет перечитывать и сравнивать, потому как ждешь то тоже самого.
Таня, как тебе твоя книжка? Я тут все думаю над этим, заказывать ее или нет, и ни туда ни сюда перевесить не могу
Ну это даже хорошо - интереснее будет перечитывать и сравнивать, потому как ждешь то тоже самого.
Таня, как тебе твоя книжка? Я тут все думаю над этим, заказывать ее или нет, и ни туда ни сюда перевесить не могу
Lesik, про видение ксюши - по моему самое точное - это лавочка с красной книжкой и девочка с шариками 
Тинка, а в твоем случае - ксюша это дорога в лесу осеннем 
Aнаис,
хочу, чтобы тебя в принципе у меня было мнооооооооооооого
мама дорогая, как меня много на 11 страничке
хочу, чтобы тебя в принципе у меня было мнооооооооооооого
Всем привет!
малиновка,
Это где мишки такие интересные в кофточках и с клубками? Ага согласна))) Только во мне еще много чего намешано...
Ой, как я рада!!! Я если честно очень переживала
А я тоже не обманулась в ожиданиях - так здорово!!!
Словами не могу объяснить уже минут 5 сижу и не выходит в слова одеть мои впечатления))) Я себя как дома почувствовала)))
Кстати Оля, ты диски смотреть пыталась? Я вчера "Тоби Джагга" скачала таки с субтитрами и посмотрела))) Там конечно диалоги простые и весьма внятные, но если что непонятно будет - я могу на мыло скинуть заархивировать вариант с субтитрами русскими.
Про перевод - я начала Затмение читать - чувствую что то не то - сравнила с инетным - другой перевод, как бы доработанный. Сумерки один в один, а Новолуние не сравнивала.
малиновка,
А еще подумала, Тань, вот то фото с мишками - а ведь это ты и есть. Из всех предложенных вариантов оно самое верное
Это где мишки такие интересные в кофточках и с клубками? Ага согласна))) Только во мне еще много чего намешано...
Тинка, нисколько не обманулась в ожиданиях - ты такая же какую я себе и представляла.
Мягкость и доброта снаружи,степенность, и ходишь прямо как лесик говорила - тихо тихо . А внутри взрыв. Как тебе удается все это совмещать?
Ой, как я рада!!! Я если честно очень переживала
А я тоже не обманулась в ожиданиях - так здорово!!! Словами не могу объяснить уже минут 5 сижу и не выходит в слова одеть мои впечатления))) Я себя как дома почувствовала)))
Кстати Оля, ты диски смотреть пыталась? Я вчера "Тоби Джагга" скачала таки с субтитрами и посмотрела))) Там конечно диалоги простые и весьма внятные, но если что непонятно будет - я могу на мыло скинуть заархивировать вариант с субтитрами русскими.
Про перевод - я начала Затмение читать - чувствую что то не то - сравнила с инетным - другой перевод, как бы доработанный. Сумерки один в один, а Новолуние не сравнивала.
Тинка,
неа, не пыталась. Мы вчера с Полинкой вдвоем были, папа наш работал весь день. Некогда было, мы с ней сначала обед готовили вдвоем (у нее специальный нож есть, она мне все помогает резать, кидать, мешать или мазать). Это у нас игра такая. Вчера отбивные были - ух как она их молотком отдубасила Потом уборку делали - некогда вдохнуть выдохнуть было
Кстати Оля, ты диски смотреть пыталась
неа, не пыталась. Мы вчера с Полинкой вдвоем были, папа наш работал весь день. Некогда было, мы с ней сначала обед готовили вдвоем (у нее специальный нож есть, она мне все помогает резать, кидать, мешать или мазать). Это у нас игра такая. Вчера отбивные были - ух как она их молотком отдубасила
Потом уборку делали - некогда вдохнуть выдохнуть было
Ой, заметила что я про перевод читала на другой страничке а написала сюда
Видимо еще не проснулась
Видимо еще не проснулась
малиновка,
Представляешь мы вчера тоже отбивные делали правда с папой))) пока я чистила картошку они с Катей мясо отбивали)))
У ребенка давно не было таких насыщенных выходных, она забыла про сон - в 8-30 встала и легла около 21го как то последнее время мы хоть в один выходной ее с бабушкой оставляем а сами в магазин или так, а тут все вместе 2 дня
Ребенок в шоке...
Некогда было, мы с ней сначала обед готовили вдвоем (у нее специальный нож есть, она мне все помогает резать, кидать, мешать или мазать). Это у нас игра такая. Вчера отбивные были - ух как она их молотком отдубасила
Представляешь мы вчера тоже отбивные делали
правда с папой))) пока я чистила картошку они с Катей мясо отбивали)))
У ребенка давно не было таких насыщенных выходных, она забыла про сон - в 8-30 встала и легла около 21го
как то последнее время мы хоть в один выходной ее с бабушкой оставляем а сами в магазин или так, а тут все вместе 2 дня
Ребенок в шоке...
Показать пользователей на карте
Назад в раздел
Разделы форума
Планируем!Беременность и роды
Малыши
Подростки
Обучение
Особые дети
Ровесники
Добрые дела
Районы, кварталы...
Ой, мамочки!
СемьЯ
Хобби
Хозяюшки
Тет-а-тет
Отзывы
Что? Где? Почем?
Общий
Доска объявлений
Консультации (архив)
Дни рождения
Пользователей(130)
Все пользователи
Kristi1234,
at1609@mail.ru,
Ratnik,
АртДомСтрой,
Mila,
Nutik666,
markadeya,
ЭНКО_ГРУПП,
Дронька,
venera_1984,
Катруся,
kalipso569696,
natalya08032014,
m@rih@,
vismascula,
ЛарисаАшина,
helga_nova,
suvorova,
irina_burdova,
fhbirf,
земляне,
kobaea,
ExpertGrad,
Delzmen,
NezhenkaClub,
_Иришка_,
Дереза,
Тихий_омут,
Kipish,
veravera2013,
Алена444,
АндрейСимонов,
Главбухша,
Basilisa,
blin72,
larisa50,
alexooxna,
Olga_Fed,
Anika_21,
halim_9,
nikakoi,
еленкаRF,
Olga.Mel@,
анжелика2017,
rcl_tmn@mail.ru,
SkoroPapa,
ella89,
Дарветра,
lapushka1985,
bal73697,
Ufereva.arina,
mirkrestikom,
missa27,
89923078523,
ilsveta,
tanyuchka,
Мавра,
Ira@stra,
муля38,
sveta6709,
Guta,
natalyet,
olga8901,
Светлана_Св,
Малышка@Люлю,
luna72ru,
Лорочка,
venera.kha,
Yuliya00,
arily,
Hatia,
Olesya_Tim,
Ziya,
ariana,
Elenbl4,
iren13,
Телепузик,
Bike,
KatayLeskova87,
NASTENA355,
Larisa82,
ЛАРИСА80,
SHMUZING,
melanie,
Dudarasa,
Markis@,
tatalkova,
Юлия2010,
DARI_EL,
izosimovaT,
Кареглазка,
VALUSHA,
m@link@,
jalidav,
Ксюша72,
Гейст,
н@стенк@,
mamulik,
Стрижка.собачек,
Lerok,
Snegurenok,
PRELEST,
Ирифка,
Колибри72,
Anna08324,
Настёна94,
Лина,
Yanna@1985,
mama_Lady,
Mesly,
любимая_мама,
premydr,
ten-der,
lesa-Merinova,
mamaSveta,
stopzvuk72,
ПВ-Боровое,
89088783239,
Елен_а,
Galya01,
Uljsha,
тэн,
Пантера,
Drozzdik,
elodia08,
Lelechka,
Диана2,
Васена,
liseSHa,
Лимоня
Деток(53)
at1609@mail.ru,
Ratnik,
АртДомСтрой,
Mila,
Nutik666,
markadeya,
ЭНКО_ГРУПП,
Дронька,
venera_1984,
Катруся,
kalipso569696,
natalya08032014,
m@rih@,
vismascula,
ЛарисаАшина,
helga_nova,
suvorova,
irina_burdova,
fhbirf,
земляне,
kobaea,
ExpertGrad,
Delzmen,
NezhenkaClub,
_Иришка_,
Дереза,
Тихий_омут,
Kipish,
veravera2013,
Алена444,
АндрейСимонов,
Главбухша,
Basilisa,
blin72,
larisa50,
alexooxna,
Olga_Fed,
Anika_21,
halim_9,
nikakoi,
еленкаRF,
Olga.Mel@,
анжелика2017,
rcl_tmn@mail.ru,
SkoroPapa,
ella89,
Дарветра,
lapushka1985,
bal73697,
Ufereva.arina,
mirkrestikom,
missa27,
89923078523,
ilsveta,
tanyuchka,
Мавра,
Ira@stra,
муля38,
sveta6709,
Guta,
natalyet,
olga8901,
Светлана_Св,
Малышка@Люлю,
luna72ru,
Лорочка,
venera.kha,
Yuliya00,
arily,
Hatia,
Olesya_Tim,
Ziya,
ariana,
Elenbl4,
iren13,
Телепузик,
Bike,
KatayLeskova87,
NASTENA355,
Larisa82,
ЛАРИСА80,
SHMUZING,
melanie,
Dudarasa,
Markis@,
tatalkova,
Юлия2010,
DARI_EL,
izosimovaT,
Кареглазка,
VALUSHA,
m@link@,
jalidav,
Ксюша72,
Гейст,
н@стенк@,
mamulik,
Стрижка.собачек,
Lerok,
Snegurenok,
PRELEST,
Ирифка,
Колибри72,
Anna08324,
Настёна94,
Лина,
Yanna@1985,
mama_Lady,
Mesly,
любимая_мама,
premydr,
ten-der,
lesa-Merinova,
mamaSveta,
stopzvuk72,
ПВ-Боровое,
89088783239,
Елен_а,
Galya01,
Uljsha,
тэн,
Пантера,
Drozzdik,
elodia08,
Lelechka,
Диана2,
Васена,
liseSHa,
Лимоня
Кто онлайн
Пользователей (25)
Гостей: 539
Группа дневного пребывания "Лукошко"
Группа кратковременного пребывания детей от 1,5 лет. Игровая деятельность, сказкотерапия, развитие речи, декоративно-творческие занятия. Сокопауза.
Подробные условия
Библиотека
10 ошибок современных родителей про Деда Мороза
На какую помощь от государства могут рассчитывать родители в возрасте до 25 лет?
Год Зеленой Деревянной Змеи: Какие блюда подавать и как украсить новогодний стол
Сколько внеурочных занятий может быть у школьников при 5-дневной учебной неделе?
Посмотреть все статьи
2024 © "Детки!"
Реклама на сайте Правила сайта и форума Правовая информация Защита персональных данных
Программирование и поддержкакомпании Авермастер, © 2014
Дизайн разработан компанией JetStyle ©
