Всем ТРЯМ здравствуйте!!!

Nirvana - 05-Lithium

I'm so happy. Cause today I found my friends.
They're in my head. I'm so ugly. But that's ok.
'Cause so are you. We've broke our mirrors.
Sunday morning.
Is everyday for all I care.
And I'm not scared. Light my candles.
In a daze cause I've found god.

Yeah

I'm so lonely. And that's ok.
I shaved my head. And I'm not sad.
And just maybe. I'm to blame for all I've heard.
And I'm not sure.
I'm so excited. I can't wait to meet you there.
And I don't care. I'm so horny.
But that's ok. My will is good.

Yeah

I like it. I'm not gonna crack.
I miss you. I'm not gonna crack. I love you.
I'm not gonna crack. I kill you. I'm not gonna crack.

I'm so happy. Cause today I found my friends.
They're in my head. I'm so ugly. But that's ok.
'Cause so are you. We've broke our mirrors.
Sunday morning.
Is everyday for all I care.
And I'm not scared. Light my candles.
In a daze cause I've found god.

Yeah

I like it. I'm not gonna crack.
I miss you. I'm not gonna crack. I love you.
I'm not gonna crack. I kill you. I'm not gonna crack.



Я так счастлив, ведь сегодня я нашёл своих друзей...
Они в моей голове. Я такой безобразный, но это нормально,
Ведь и ты такой... Мы разбили наши зеркала.
Утро воскресенья...
Неужели каждый день - то, что меня волнует?
И я не боюсь, зажги мои свечи...
Я в оцепенении, ведь я нашёл бога...

Да... [13 раз]

Я так одинок, но это ничего,
Я побрил себе голову... И я не печалюсь,
И, честно говоря, может, я виноват во всём, что слышал...
Но я не уверен..
Я так взвинчен, жду не дождусь встречи с тобой там...
Мне всё равно... Я такой грубый,
Но это не страшно, ведь у меня добрые намерения...

Да... [13 раз]

Я люблю это - я не схожу с ума
Я скучаю по тебе, я не схожу с ума, я люблю тебя,
Я не схожу с ума, я убью тебя, я не схожу с ума...
(x2)

Я так счастлив, ведь сегодня я нашёл своих друзей...
Они в моей голове. Я такой безобразный, но это нормально,
Ведь и ты такой... Мы разбили наши зеркала.
Утро воскресенья... Неужели каждый день - то, что меня волнует?
И я не боюсь, зажги мои свечи...
Я в оцепенении, ведь я нашёл бога...

Да... [13 раз]

Я люблю это - я не схожу с ума
Я скучаю по тебе, я не схожу с ума, я люблю тебя,
Я не схожу с ума, я убью тебя, я не схожу с ума...
(x2)


Read more: Nirvana - 05-Lithium - Перевод песни

Предыдущая страничка ссылка

трям-трям

Будь_готов
Aнаис, это издержки надвигающейся старости - помнить давнее и не помнить, что было сегодня на завтрак.

хммм... а я не помню ни давние времена, ни последние 5 минут... что может быть лучше склероза?
каждый раз как вновь

Смело товарищи в ногу,
Духом окрепнем в борьбе.
В царство свободы дорогу,
Грудью проложим себе.

Вышли мы все из народа,
Дети семьи трудовой.
Братский союз и свобода,
Вот наш девиз боевой.

*****************
Ну-ка, солнце, ярче брызни,
Золотыми лучами обжигай!
Эй, товарищ! Больше жизни!
Поспевай, не задерживай, шагай!

Привев.
Чтобы тело и душа были молоды,
Были молоды, были молоды,
Ты не бойся ни жары и ни холода,
Закаляйся, как сталь!
Физкультура! Физкультура! Ура!
Ура! Будь готов, когда настанет час,
Бить врагов, от всех границ ты их отбивай!
Левый край! Правый край! Не зевай!

Всем добрый день!

тигра, спасибо спасибо спаааасибо

НикаДимка, привет! Вырвалась из оков?

Да уж, ин названьице нынче!!! Прям чувствую себя революционером-подпольщиком!!!!

Будь_готов, ты смотри ка - песню про себя нашла

ludvig, а что в названии ты увидела подпольного?

Я вот знаю одну историю - так мужчина там своего "друга" - соратником называл

малиновка
ludvig, а что в названии ты увидела подпольного?

Не знаааююю. Просто как то первое, что на ум пришло после прочтения названия. Наверно слова "соратники" и "товарищи" навеяло такие ассоциации.

Будь_готов,

Lenusya, передаю тебе звание снайпера, которым меня незаслуженно Людмила наградила.

звание снайпера приняла( салютующий пионэр)

Lenusya, А мы до сих пор не болели этой заразой. Где бы нам заразиться???

Люда,если ты сильно уверена, что тебе это надо, то приезжайте Я очень сильно хотела,чтоб Ваня именно зимой переболел

малиновка, ооооооо, Nirvana, люблю ее слушать,самая моя страстная страсть в рок-музыке, ну или как ее там хэви-металл

Ой,девушки. Я совсем от рук отбилась. Такая ветренная стала. Мало того что с интернетом на пропалую супрЮгу изменяла, так теперь уже 2 ночи подряд нарушаю обет верности с Сумеречным парнишкой Эдвардом. Видимо в предверие весны любвеобильность так и прет в разные стороны. Так как я полный даунридер,подскажите мне плиз, он ее куснет хоть раз? А дети будут? А свадьба?Как назло нет второй книги, а есть только 3-я. Вот что теперь делать даже и не знаю. Людмилу однозначно не дождаться. Буду мучиться. О как на счет фильмов? Сильно желаю посмотреть? Или меня ждет глубокое разочарование?

ludvig,

Не знаааююю. Просто как то первое, что на ум пришло после прочтения названия. Наверно слова "соратники" и "товарищи" навеяло такие ассоциации

пора отставить октябрятское мышление
ты выросла уже , Люда

Lenusya,

ооооооо, Nirvana, люблю ее слушать,самая моя страстная страсть в рок-музыке, ну или как ее там хэви-металл

был период рваных расшитых джинсов и плетеных фенечек в моей жизни. Знала наизусть прощальное письмо Курта Кобейна наизусть

НикаДимка,

так теперь уже 2 ночи подряд нарушаю обет верности с Сумеречным парнишкой Эдвардом

наконец то и ее накрыло
помню слова Лесика, когда она читала - подсадила конечно же я
сижу говорит в три часа ночи на кухне на полу и плаааааачу, а потом днем на прогулке один в коляске спит, второго на качели качаю, а сама читааааааю

Как назло нет второй книги, а есть только 3-я. Вот что теперь делать даже и не знаю. Людмилу однозначно не дождаться. Буду мучиться. О как на счет фильмов? Сильно желаю посмотреть? Или меня ждет глубокое разочарование

не рассказывайте ей
Люда, спаси человека

НикаДимка,

Сильно желаю посмотреть? Или меня ждет глубокое разочарование?

у меня есть первые две части
сумерки тупо скачанное нелицензионное, но лицензионный он у тинки есть
новолуние лицензионное+диск о том, как снимали фильм, интервью там и все такое
Все лежит на работе
Работа недалеко от твоего дома
Сильно захочется - подскакивай