Всем привет!я тоже татарка, казанская. и муж у меня татарин. мы с ним еще говорим на татарском, а вот старший ребенок уже по татарски не понимает.а ваши дети знают татарский?

Всем привет! Рада буду пообщаться с вами в реале - организовать нужно какое-нибудь мероприятие. Темы для общения думаю найдутся. Мы с мужем чистокровные казанские татары. Мне даже в свое время предлагали возглавить татарскую молодежную тюменскую организацию Яшь Буын. Я в ней состояла почти с основания и участвовала в мероприятиях и в их организации тоже. Но я отказалась стать председателем, так как на татарском очень плохо говорю, но понимаю немного.
Очень хотелось бы научиться говорить на родном языке. Изучение теории показало, что это не самый эффективный способ. Все таки в общении лучше и слова запоминаются и все прочее. В общем, практика нужна.

AlfiaLapulya, очень хорошая идея встретиться я только ЗА)))))было бы очень здорово
кто нибудь был на сабантуи в день города??

AlfiaLapulya
Всем привет! Рада буду пообщаться с вами в реале - организовать нужно какое-нибудь мероприятие. Темы для общения думаю найдутся. Мы с мужем чистокровные казанские татары. Мне даже в свое время предлагали возглавить татарскую молодежную тюменскую организацию Яшь Буын. Я в ней состояла почти с основания и участвовала в мероприятиях и в их организации тоже. Но я отказалась стать председателем, так как на татарском очень плохо говорю, но понимаю немного. Очень хотелось бы научиться говорить на родном языке. Изучение теории показало, что это не самый эффективный способ. Все таки в общении лучше и слова запоминаются и все прочее. В общем, практика нужна. .

AlfiaLapulya, большинство из нас вообще не то, что говорить не умеют на языке, так и не понимают его(((
Например, я.

luisa007, дак можно ведь и на руссском общаться)))а потом можно будет по ходу дела друг друга учить

Девочки скажите интересно вот стало кто как свою свекровь называет?по татарски?

Inesssa, мама моя свою свекровь звала "анИ", т.е. "мама"

luisa007, да я вот и размышляю как правильно то поступить то ли "Ани", хотя она же мне не мама, то ли Апа называть, вот в раздумьях.

Inesssa, смотря как ты к ней относишься. Считаешь второй мамой - зови ани. Нет - так нет)

luisa007, я еще сама незнаю как к ней отношусь, дело в том,что мы недавно только сделали никах, а видимся мы очень редко,живут они в деревне, да и по тел.редко общаемся.

Inesssa, Я считаю, что если после никаха ты не определишься как ее назвать, то потом тебе будет трудно ни с того ни с сего звать ее мамой. А тут вроде никах прошел, по идее она тебе второй мамой стала. Если сможешь мамой звать, то лучше сейчас к этому привыкнуть - ей это почно будет приятно. Это я из личного опыта.
Когда у нас прошел никах, а потом свадьба я не стала назвать свекровь мамой, т.к. мне казалось, что она должна была подойти и сказать мне, что я ее теперь могу мамой звать (теперь я так не думаю). Она ни чего не сказала, я ее до сих пор в глаза ни как не зову. Но муж потом говорил, что его мама обижается, что я ее мамой не зову. А теперь иногда хочется, но уже язык не поворачивается, много времени прошло.

Девочки я - русская, но родом из Татарии.
По поводу общения и разговора на татарском языке - однозначно, желающим нужно "погружение" в среду. У моей подружки тетка из Москвы приезжала специально к нам в Татарию, что бы общаться с татарами. Мой ребенок у мамы в Татарии летом ходил в татарскую группу в садике, так даже разговаривать начал на татарском.
По поводу угощения чак чаком - это вкусно... Но почему вы забываете про бэлиш, кастыбый, губадию? Девочки - это такая-я-я вкусня-я-я-тина!!! Кто не пробовал - рекомендую!!!
По поводу того какие бывают татары: сибирские, казанские... Это, наверное, больше территориальное разделение. У моей мамы есть подруга Асия апа. Она всегда говорила, что ее родственники - мешеры (мишеры)... Моя мама мне объяснила - что среди татар они считают себя высокопробными татарами. Если что, извините, ни кого не хотела обидеть...
А я еще общалась в гостях с крещеными татарами... Чисто русские лица, чисто русские имена: Иван и Света, но как они "чесали" по татарски - многим можно поучиться...
Когда я училась в школе, многие одноклассники пропускали предмет "татарский язык". А сейчас у нас даже есть школы, где учат детей только на татарском языке. В магазине могут ответить на татарском, хотя и задаешь вопрос на русском...
Так что для погружения в среду, изучения обычаев - добро пожаловать в солнечный Татарстан!!!

с 1 августа начался рамадан. Кто нибудь держит пост?

Inesssa, я православная)

прикол, хочу в Казань съездить, посмотреть. Говорят там очень негативно относятся к тому, что типичная на лицо татарка или татарин по-русски обращаются, например, в магазине. Могут даже обругать, для них это неуважение родного татарского языка. А я на лицо ярко выраженная татарка, по-татарски все понимаю, но говорю очень ломано, не могу на ходу некоторые слова вспомнить. Есть такое в Казани действительно отношение?

Гость ( 212.76.*.* ) , Я была в Казане лет 10 назад. познакомилась там с мальчиков, он пригасил меня к себе в гости с мамой познакомил. Мама со мной на татарском естественно разговаривать начала, но я мальчика сразу предупредила, что не говорю, понимаю плохо. Он маме своей сказал, что говори по русски. Никакого негатива от них я не заметила.

Гость ( 212.76.*.* )
прикол, хочу в Казань съездить, посмотреть. Говорят там очень негативно относятся к тому, что типичная на лицо татарка или татарин по-русски обращаются, например, в магазине. Могут даже обругать, для них это неуважение родного татарского языка. А я на лицо ярко выраженная татарка, по-татарски все понимаю, но говорю очень ломано, не могу на ходу некоторые слова вспомнить. Есть такое в Казани действительно отношение?.

Привет всем! Ничего подобного, никто ни на кого не обращает внимания. Я сама блондинка с голубыми глазами, все в шоке, когда узнают, что я татарка, ну и имя мое выдает- Разалия. Говорю на родном только со стариками, а так все на русском. Муж у меня русский, хотя он больше наверное похож на татарина. Я была в последний раз в Казани на 1000-летие Казани, есть очень красивые места, интересно, например вывески на зданиях на татарском и русском языках и говорят там тоже только на русском, редко кто разговаривает на татарском. Кстати в первый раз когда ездила с сестрой в Казань в 2001 году познакомились с народным артистом татарстана Салаватом Фатхутдиновым, и до сих пор поддерживаем дружбу, очень простодушный человек и мужа моего очень уважает, повторюсь муж-русский.

Firaya молодец,истинная татарочка,а я обрусевшая(как мне все говорят)Ну что насчет встечи татарочек,ничего,никто не предлагает?

Firaya, молодец!