Тема для обсуждения всего, что происходит в мире
Наполовину_ангел
MamaKuzy,
цитата дана сокращенная (там многоточия), это верно. Думаю, в оригинале все полностью перевели. Это же реклама, рекламная площадь дорогая, да и формат подразумевает, что цитата должна быть краткой.?
Наполовину_ангел, всегда относилась к вам с глубоким уважением, но тут не могу понять
Вы действительно так думаете?Это глупая наивность или наивная глупость?
Всем привет! Заходите к нам Ссылка У нас уютно, баним всех неадекватов, несколько модераторов. Можно позволить себе то, чего на данном ресурсе невозможно!
Наполовину_ангел
И на мой взгляд, цитата не искажена (в т.ч. намеренно)
ну как же не искажена? Смысл совершенно другой. Или вы, являясь профессионалом в английском языке, совсем не чувствуете русский...
LeeHoy_v4.0, поиссяк чоли поток лопухпользователей, что даже зашли за новыми, хоть и с явным пренебрежением к ресурсу (через собсное эго переступая)? 
Anjel74Наполовину_ангел
И на мой взгляд, цитата не искажена (в т.ч. намеренно)
ну как же не искажена? Смысл совершенно другой. Или вы, являясь профессионалом в английском языке, совсем не чувствуете русский...
Лично я обратила внимание на другое и порадовалась тому факту, что:
... в серию книжной серии Pocket Penguins входит двадцать произведений, из них четыре — русская классика.
"С нашей точки зрения, эти книги должны быть прочитаны во всем мире. Тот факт, что на долю русских писателей приходится такой большой процент наших изданий, свидетельствует о качестве русской литературы. Мы хотели побудить людей самостоятельно искать романы. Замысел кампании в том, чтобы прославить эти чудесные вещи", — сказал представитель Penguin, добавив, что помимо Тургенева издательство представляет произведения Толстого, Горького и Булгакова.
Посмотреть полностью: Ссылка
4 из 20: чем не повод для гордости?
В последнее время товарищи все отжигают и отжигают:
Сечин разъяснил необходимость многомиллионных выплат руководству «Роснефти»:
«Я лично в прошлом году провел 650 часов в самолете. Если кто-то хочет 650 часов проводить в самолете — пожалуйста», — сообщил глава «Роснефти».
Ссылка
Эх, боюсь, так и не найдет он у нас, бедняжка, желающих мучаться в бизнес-классе за 12 млн.долларов.
Вице-премьеру Игорю Шувалову показали квартиры площадью 20 квадратных метров, и ему показалось смешным, что их кто-то покупает. Он именно так и сказал: «Кажется смешным, но люди приобретают такое жилье, и оно очень популярно, и на рынке есть ниша такого жилья». Учитывая, что люди чаще всего выбирают небольшие квартиры не от лучшей жизни, а сам Шувалов арендует дом на полторы тысячи квадратных метров в Австрии и квартиру в Великобритании, слова Шувалова прозвучали издевательски. В твиттере ему уже предлагают посмеяться над маленькими зарплатами, российскими машинами и разбитыми дорогами.
Ссылка
Этот совсем от реальности оторвался. Наверное, удивится, если узнает, что люд еще покупают себе участки по 6 соток, чтобы выращивать на них еду на зиму.
Ну, и шедевральный Медведев: "Денег нет, но вы держитесь".
Ответ:
Сечин разъяснил необходимость многомиллионных выплат руководству «Роснефти»:
«Я лично в прошлом году провел 650 часов в самолете. Если кто-то хочет 650 часов проводить в самолете — пожалуйста», — сообщил глава «Роснефти».
Ссылка
Эх, боюсь, так и не найдет он у нас, бедняжка, желающих мучаться в бизнес-классе за 12 млн.долларов.
Вице-премьеру Игорю Шувалову показали квартиры площадью 20 квадратных метров, и ему показалось смешным, что их кто-то покупает. Он именно так и сказал: «Кажется смешным, но люди приобретают такое жилье, и оно очень популярно, и на рынке есть ниша такого жилья». Учитывая, что люди чаще всего выбирают небольшие квартиры не от лучшей жизни, а сам Шувалов арендует дом на полторы тысячи квадратных метров в Австрии и квартиру в Великобритании, слова Шувалова прозвучали издевательски. В твиттере ему уже предлагают посмеяться над маленькими зарплатами, российскими машинами и разбитыми дорогами.
Ссылка
Этот совсем от реальности оторвался. Наверное, удивится, если узнает, что люд еще покупают себе участки по 6 соток, чтобы выращивать на них еду на зиму.
Ну, и шедевральный Медведев: "Денег нет, но вы держитесь".
Ответ:
Наполовину_ангел, после Вашего сообщения вспомнилось, как наш многоуважаемый премьер после существенного роста цен и жалоб населения прошелся по магазинам, и появившиеся после этого статьи на тему "что-то я не заметил роста цен"
Отредактировано Эка 16.06.2016 14:01
Трагедия в Карелии: Ссылка
«Женя дозвонился до МЧС и закричал, что мы тонем…»
Родители нередко уверены, что дети находятся в новых пионерлагерях, где за них отвечает государство. Но это не так. Директор частного лагеря активного отдыха «Чарли» Алексей Илюхин отмечает, что государственный контроль качества и безопасности детского отдыха ограничивается проверкой санитарно-эпидемиологических и противопожарных норм, надзор за программами отдыха носит формальный характер.
Ссылка
Анонимно о трагедии в Карелии: Ссылка
Трагедия на карельском Сямозере, унесшая жизни 14 детей, ужасает и одновременно напоминает о череде других подобных катастроф, когда по невниманию, разгильдяйству или чьему-то недосмотру гибли ни в чем не повинные люди. Журналист Илья Барабанов, который сам сплавлялся в Карелии с таким же лагерем для неблагополучных детей, рассказывает, почему реакция государства на случившееся оставляет желать лучшего.
Каждый раз чиновники обещали принять меры. После затопления «Булгарии». После Саяно-Шушенской ГЭС. После пожара в «Хромой лошади». После лесных пожаров. Каждый раз выясняется, что кто-то не досмотрел, что-то устарело, какие-то стандарты не соответствуют современным реалиям, нужный сигнал вовремя не поступил куда следует. А отвечать в итоге будет стрелочник.
Ссылка
«Женя дозвонился до МЧС и закричал, что мы тонем…»
Родители нередко уверены, что дети находятся в новых пионерлагерях, где за них отвечает государство. Но это не так. Директор частного лагеря активного отдыха «Чарли» Алексей Илюхин отмечает, что государственный контроль качества и безопасности детского отдыха ограничивается проверкой санитарно-эпидемиологических и противопожарных норм, надзор за программами отдыха носит формальный характер.
Ссылка
Анонимно о трагедии в Карелии: Ссылка
Трагедия на карельском Сямозере, унесшая жизни 14 детей, ужасает и одновременно напоминает о череде других подобных катастроф, когда по невниманию, разгильдяйству или чьему-то недосмотру гибли ни в чем не повинные люди. Журналист Илья Барабанов, который сам сплавлялся в Карелии с таким же лагерем для неблагополучных детей, рассказывает, почему реакция государства на случившееся оставляет желать лучшего.
Каждый раз чиновники обещали принять меры. После затопления «Булгарии». После Саяно-Шушенской ГЭС. После пожара в «Хромой лошади». После лесных пожаров. Каждый раз выясняется, что кто-то не досмотрел, что-то устарело, какие-то стандарты не соответствуют современным реалиям, нужный сигнал вовремя не поступил куда следует. А отвечать в итоге будет стрелочник.
Ссылка
Отредактировано Наполовину_ангел 21.06.2016 19:40
Наполовину_ангел, так это горячо любимые всеми либерасты, для которых деньги не пахнут, эту трагедию и устроили. Не какой-то дядечка со стороны.
А государство что, ему нельзя кошмарить бизнес
Потом такие же, что кричат о трагедии в Хромой лошади, будут кричать о плохих чиновников, гнобящих хороших предпринимателей.
А государство что, ему нельзя кошмарить бизнес
Потом такие же, что кричат о трагедии в Хромой лошади, будут кричать о плохих чиновников, гнобящих хороших предпринимателей.
MamaKuzy
на детей по большому счёту всем было наплевать
О чем и речь. Коррупция в государстве, когда только миллионы в глазах, уже убивает наших детей, и сколько еще убьет.
В этом лагере дети голодали, неделями жили в холоде и сырости, их в корпуса даже не пускали, и всем насрать, у них главное зло - это либералы
Отредактировано Наполовину_ангел 21.06.2016 21:16
Показать пользователей на карте
Назад в раздел
Разделы форума
Планируем!Беременность и роды
Малыши
Подростки
Обучение
Особые дети
Ровесники
Добрые дела
Районы, кварталы...
Ой, мамочки!
СемьЯ
Хобби
Хозяюшки
Тет-а-тет
Отзывы
Что? Где? Почем?
Общий
Доска объявлений
Консультации (архив)
Дни рождения
Пользователей(98)
Все пользователи
varkentin,
окса1989,
Лариса-72,
oxsana,
elvison,
deleted__Дмитрий8686,
pnb,
flowers-lena78,
Лавина,
Orsay,
ОесяЯЯЯЯЯ,
evgesharom79,
xoma,
svetlanapimonov,
valery,
Heavenli,
Тиана,
mavka,
sher,
vendella,
steysi.m,
Kolla,
Nusha_25,
kat2512,
Ёёёлка,
alena251286lera,
3devitzy,
mamaksyusha,
kukuruza1,
nagieva.eva,
Kremzeva.S,
Katya_vostok,
ketya88,
KislayaOl,
Swweta,
sanit,
Solnechnya,
Sedova,
ochen,
threemama,
SimplyGirl,
diks1520,
komaroff70,
Lolita,
рысь,
elvisoon,
vika1974,
esavina,
polyakovny,
Chervova_ya,
Natashulya,
aska1985,
Origa,
bairam,
papakot,
Мышундра,
К@теринк@,
Rinni,
bdjelka,
Tanya83,
MarinaKos,
Olesia1989,
Roxana2012,
Bler88,
16now1991,
A_2003,
irina2512,
валерия2264,
МатаХари,
89044974317,
Bird1984,
Evgecha_IceIce,
lentochka_tmn,
Каменская,
Marina2512,
Аннушка_85,
tanu,
Александра21,
ulitka_u,
Любоффь,
Aziza,
savin,
Nenya,
@@Олька@@@,
ksuy,
оляарина,
мамаСемена25,
zareka157,
женечка2006,
lang25,
valerikafa,
Аннетт,
ledy8686,
Kesha,
Makeinu84,
sterno4ka,
ЛенФильм,
Evgeniy251283
Деток(46)
окса1989,
Лариса-72,
oxsana,
elvison,
deleted__Дмитрий8686,
pnb,
flowers-lena78,
Лавина,
Orsay,
ОесяЯЯЯЯЯ,
evgesharom79,
xoma,
svetlanapimonov,
valery,
Heavenli,
Тиана,
mavka,
sher,
vendella,
steysi.m,
Kolla,
Nusha_25,
kat2512,
Ёёёлка,
alena251286lera,
3devitzy,
mamaksyusha,
kukuruza1,
nagieva.eva,
Kremzeva.S,
Katya_vostok,
ketya88,
KislayaOl,
Swweta,
sanit,
Solnechnya,
Sedova,
ochen,
threemama,
SimplyGirl,
diks1520,
komaroff70,
Lolita,
рысь,
elvisoon,
vika1974,
esavina,
polyakovny,
Chervova_ya,
Natashulya,
aska1985,
Origa,
bairam,
papakot,
Мышундра,
К@теринк@,
Rinni,
bdjelka,
Tanya83,
MarinaKos,
Olesia1989,
Roxana2012,
Bler88,
16now1991,
A_2003,
irina2512,
валерия2264,
МатаХари,
89044974317,
Bird1984,
Evgecha_IceIce,
lentochka_tmn,
Каменская,
Marina2512,
Аннушка_85,
tanu,
Александра21,
ulitka_u,
Любоффь,
Aziza,
savin,
Nenya,
@@Олька@@@,
ksuy,
оляарина,
мамаСемена25,
zareka157,
женечка2006,
lang25,
valerikafa,
Аннетт,
ledy8686,
Kesha,
Makeinu84,
sterno4ka,
ЛенФильм,
Evgeniy251283
Кто онлайн
Пользователей (7)
Гостей: 282
Реклама на сайте "Детки!"
Первый и самый большой в Тюмени интернет-ресурс для родителей!
Подробные условия
Библиотека
10 ошибок современных родителей про Деда Мороза
На какую помощь от государства могут рассчитывать родители в возрасте до 25 лет?
Год Зеленой Деревянной Змеи: Какие блюда подавать и как украсить новогодний стол
Сколько внеурочных занятий может быть у школьников при 5-дневной учебной неделе?
Посмотреть все статьи
2024 © "Детки!"
Реклама на сайте Правила сайта и форума Правовая информация Защита персональных данных
Программирование и поддержкакомпании Авермастер, © 2014
Дизайн разработан компанией JetStyle ©
